ただ手話通訳を付けるだけでは、不十分。
ギャラリートークなどに手話通訳が付いても
解説をする学芸員が、手話の特性や
手話が必要な人たちのことを理解していなかったり
手話通訳者との連携がとれていなかったりすると
おかしなことに・・・。そこで、
手話通訳付きギャラリートークでの「あるある」を
NGビデオ風のショートコントにまとめてみました。
7つのシーンから
手話通訳を付ける際のポイントが楽しく学べます。
美術館スタッフだけでなく
手話通訳者や聞こえない人・聞こえにくい人などにも
課題に気付いてもらうために制作しました。

＜ショートコント「手話通訳付きギャラリートークのコツ」＞
※下のタイトルをクリックすると動画ページが開きます。

１　「私のことを見てくれない　By学芸員」

２　「距離感」

３　「指さし・指示語に注意」

４　「同時には見られません」

５　「話についていけない　By手話通訳者」

６　「相互関係」

７　「作品が危ない」